Aurreko asteko ostegun eta ostiralean ikasleekin Gabonetako elizkizunak izan ditugu. El jueves y el viernes de esta semana hemos tenido las celebraciones de preparación de la Navidad con los alumnos del colegio. Tanto en las celebraciones de los pequeños como de los mayores, siguiendo el lema de este curso pastoral, nos hemos centrado en la mayor noticia de la historia de … [Leer más...]

Aurtengo bisitan, Juan Carlos de Pablo misiolariak gure ikastetxeko ikasleei testigantza aberatsa eskaini die. Saioa oso ondo joan da: gazteak adi-adi egon dira bere azalpenetan, eta bere hitzen bidez lehenengo espedizio misionario salesianoko 150. urteurrenaren zentzua eta gaur egun duen garrantzia ulertzeko aukera izan dute. La visita del misionero salesiano Juan Carlos … [Leer más...]

Salesianos Deusto ikastetxean jatekoa biltzeko kanpainari hasiera eman diogu. Datorren astean beharrean daudenen alde modu aktiboan laguntzeko aukera izango dugu.  En estos días antes de la Navidad no solemos olvidarnos de toda la gente de nuestro entorno que lo está pasando muy mal. Cada vez son más las familias que tienen problemas para cubrir sus necesidades básicas … [Leer más...]

Azken asteetan, ikastetxeko ikasleek abendualdiko elizkizunetan parte hartu dute. Gabonak gero eta gertuago daudenez, otoitz eta barne-hausnarketarako une berezi bat eskaini zitzaien. Isiltasunak, otoitzak eta hausnarketak lagundu zieten barrura begiratzen eta bizitzaren erritmoan benetan garrantzitsua dena antzematen. Las últimas semanas, los alumnos del colegio han … [Leer más...]

Este mes de diciembre los grupos de talleres de adultos del colegio organizan un mercadillo solidario de juegos de mesa, juegos didácticos, peluches, puzzles y libros en buen estado. Para ello, tal y como podéis ver en el cartel, se recogerá todo ese material que esté en buen estado este lunes, 1 de diciembre, y tras organizarlo lo pondrán en venta por el precio que el … [Leer más...]

Aste honetan une polita bizi izan dugu Lehen Hezkuntzako ikasle guztiekin ikastetxeko antzokian, eta ospakizun bat egin dugu misiolariak ardatz hartuta, lehen misiolari espedizioaren 150 urteak direla eta. Ospakizunean, misiolari izateak zer esan nahi duen eta munduko hainbat lekutan egiten duten lan garrantzitsuari buruz hausnartu dugu. Horretarako, mapa handi bat erabili … [Leer más...]

Azaroaren 20an, osteguna, Batxilergoko 2. mailakoekin elkarbizitza eguna izan genuen. El pasado 20 de noviembre, jueves, tuvimos la jornada de convivencias con los alumnos de 2º Bachillerato. Tras los buenos días, nos dirigimos al teatro donde nos presentaron los objetivos del día, las ofertas de acompañamiento y voluntariado y reflexionamos a través de dos vídeos en … [Leer más...]

Ostegun eta ostiral honetan kanpaina solidario berri batean parte hartzeko aukera izango dugu. Kanpaina horretan erabiltzen ez ditugun negurako arropa eta mantak bilduko dira. Zertarako? San Felicisimo, bere Elikagai Bankura bidaltzeko, han pertsona behartsuenen artean bana ditzaten, beraien bizitza baldintzak hobetzeko asmoz. Ezin dugu ahaztu urtero zakarrontzira 300.000 tona … [Leer más...]

Hoy, 11 de noviembre, la gran familia salesiana en todo el mundo celebra una fecha muy especial: los 150 años de la primera expedición misionera salesiana. Fue un 11 de noviembre de 1875 cuando Don Bosco despidió en la Basílica de María Auxiliadora de Turín a los primeros diez salesianos que partían hacia Argentina, con un sueño en el corazón: llevar el Evangelio y la educación … [Leer más...]

En esta fechas pasadas, a todas nuestras familias, nos vino el recuerdo de aquellos seres queridos que ya no están con nosotros. En nuestra familia de Salesianos Deusto, tenemos muy presente a los alumnos, profesores, bienhechores y salesianos, que desde su fundación, han pasado por nuestras aulas, talleres y patios, la iglesia, el Centro Juvenil y el teatro de nuestro … [Leer más...]