El pasado 31 de mayo, tuvimos la suerte de aprender mucho sobre los coches eléctricos, cuáles son sus ventajas y por qué son mejores para nuestro planeta. Mónica, ama de un alumno de 2º, nos explicó todo y lo entendimos muy bien. Nos dijo el ruido que se crea en las ciudades, la contaminación que existe… Gracias a los coches eléctricos, muchos de esos problemas pueden … [Leer más...]
Musika tresnak
DBHkoak 3 urteko geletara etorri ziren haiek egindako musika tresnak erakustera. Mota eta material guztietakoak eginda ziren. Kontzertu polita eman ziguten eta gainera tresnak utzi zizkiguten klasean erabiltzen jarraitzeko. Los alumnos de DBH vinieron a las clases de 3 años para enseñarlos los instrumentos musicales que habían hecho. Nos dieron un bonito concierto y nos … [Leer más...]
Haur Hezkuntzan – Familia eta guzti¡
LA FAMILIA TAMBIÉN PARTICIPA EN NUESTRA ESCUELA INFANTIL ¡QUE BIEN LO HIZO EL MAGO! ¡QUE DIVERTIDO FUE EL TEATRO! MUCHISIMAS GRACIAS FAMILIAS ¡ANIMAROS Y PREPARARNOS MAS COSAS QUE SOMOS MUY AGRADECIDOS! FAMILIAK ERE HAUR ESKOLAN PARTE HARTZEN DU ZE ONDO EGIN ZUEN MAGOAK! ZE DIBERTIGARRIA IZAN ZEN ANTZERKIA! MILA ESKER FAMILIAK ANIMATU ETA GAUZA … [Leer más...]
IRRATSAIOA BIZKAIA IRRATIKOEKIN (GRABANDO CON BIZKAIA IRRATIA)
Aurreko ikasturteetan bezala, Lehen Hezkuntzako hirugarren ziklokoek (5. eta 6. mailakoek) irratsasoiaren grabazioa izan zuten asteartean, maiatzak 30. Como en años anteriores, el martes 30 de mayo, los alumnos del 3ª ciclo de Educación Primaria (5º y 6ª) tuvieron la “grabación de la radio”. Bertsolaritza dela eta, Bizkaia irratikoak gurekin izan ziren, eta euren lana … [Leer más...]
Liburuaren eguna – Día del libro
El pasado día 27 de abril, celebramos el Día del Libro. Participaron los alumnos desde la Escuela Infantil hasta 6º de Primaria. La finalidad de esta celebración era motivarles a entrar en ese maravilloso mundo de la lectura. A lo largo de la jornada escolar se realizaron diferentes actividades con el objetivo de homenajear a los ganadores y finalistas del concurso de relatos. … [Leer más...]
Otsoa badator¡ – ¡Que viene el lobo¡
Kaixo familia: Pasa den ostiralean, maiatzak 12, 2,3,4 eta 5 urteko umeak antzerkira joan ginen“TXANOGORRITXO” ikustera,primeran pasatu genuen nahiz eta batzuk pixka bat ikaratu otsoa irtetzerakoan. Hola familia: El pasado viernes día 12 de mayo, los niños de 2,3,4 y 5 años fuimos a ver el teatro de “TXANOGORRITXO”, lo pasamos muy bien, aunque a alguno le dio un poco de … [Leer más...]
Erreka Mari, última Lamia del Pais Vasco
Ba ote liteke Euskal Herrian oraindik laminak bizi izatea? Nekez. Hainbeste zikinkeria, inbidia eta marmarrekin izkutatuz joan ziren laminak. Baina ez larritu, bat gelditzen zaigu eta haren historia kontatzera etorri gara gaur. Hona ba hemen Erreka Mariren historia, Erreka Mari, Euskal Herriko azken lamina. ...«Horregatik lagunok, mendira joaten bazarete, eta errekatxo … [Leer más...]
Zer gozo¡
Aurreko egunean maitzak 2, azken proiektuarekin hasi ginen. 3 eta 4 urteko haurrek elikagaiak aztertuko ditugu, dieta orekatuta eta osasungarria edukitzeko. Hasteko denetarik dastatu genuen. Ikaragarria izan zen. Elikagai batzuk ez genituen ezagutzen baina goxo-goxoak izan ziren. Asko disfrutatu genuen!!! El pasado 2 de Mayo comenzamos con el último proyecto, los alumnos … [Leer más...]
NI HAO!
Pasaden astelehenean, 5 urteko gelakoak hartu genuen pasaportea eta Txinara joan ginen. Asteartean arratsaldean txinatarrak bezala zotzekin jan genuen. Oso zaila da horrela jatea vaina primeran pasatu genuen. ZAI JIAN! … [Leer más...]
Visitamos a los bomberos del aeropuerto – Aireportuko suhiltzaileak bisitatzen ditugu
El pasado día 30 de marzo fuimos al aeropuerto de Lujua a visitar a los bomberos. Fue una visita muy divertida en la que descubrimos un montón de cosas que no conocíamos. Primero vimos el aeropuerto. Nos enseñaron las máquinas que detectan si alguien lleva algún objeto prohibido. Los policías están muy atentos para que eso no pase. No os lo vais a creer, pero nosotros … [Leer más...]
