Una vez al año, el provincial que nosotros llamamos inspector, hace una visita especial que se denomina Canónica. D. Juan Carlos Pérez Godoy, Inspector de “Santiago el Mayor”, ha realizado la visita Canónica al Colegio y Comunidad de Salesianos Deusto, entre los días 4, 5 y 6 de abril. En su labor de animación y gobierno en las Eucaristías de estos días, en las Buenas noches, … [Leer más...]
Errukiaren ospakizuna
Joan den asteartean, martxoak 15, gure ikasleek errukiaren ospakizunean parte hartzeko aukera izan zuten. Pazkoa, Jesusen heriotza eta piztuera, oso gertu dugunez, bizitzan gaizki dabiltzan gauzez konturatzeko eta Jainkoaren barkamena jasotzeko aukera eman zitzaien ikasleei. Pazkoan ospatzen dugu bereziki Jesusek bere bizitza eman zuela denon alde, gure alde. Mundu honetatik … [Leer más...]
HAUSTERRE EGUNA
Joan den asteazkenean, hausterre eguna izanda, ikastetxeko ikasleek parte hartu zuten egindako elizkizunean. El pasado miércoles los alumnos del colegio participaron en la celebración propia del miércoles de ceniza, que dio inicio al tiempo de la Cuaresma. De forma sencilla recordamos el origen de este día, que abre una nueva etapa encaminada hacia la muerte y resurrección de … [Leer más...]
Tapoi solidarioak
Urte hauetan erakutsi dugun bezala, tapoi-bilketak bere fruituak ematen ditu. Aurton Salesianos Deusto Ikastetxetik “La sonrisa de Martina/Martinaren iribarrea” proiektuari lagunduko diogu. Irabazi-asmorik gabeko elkartea da, eta profesional handien esperientziaren bitartez ikasteko eta terapia berriak eta administrazio publikoek ezarritako tratamenduen ordezkoak ikertzeko eta … [Leer más...]
Kanpaina solidarioa: Eskerrik asko guztioi!
Abenduan zehar kanpaina solidarioa gauzatu dugu ikastetxean, hainbat ekimen antolatuz. Hori dela eta, horietan guztietan emandako laguntza eskertu nahi dizuegu. Entre las actividades realizadas están el mercadillo y las estrellas solidarias, con las que se han conseguido reunir más de 1.000 € que serán destinados al proyecto "Niños de la calle" de Costa de Marfil. Por otro … [Leer más...]
Gabonetako elizkizuna
Astelehen eta asteartean ikastetxeko ikasleekin Gabonetako elizkizunak izan ditugu. El lunes y martes de esta semana hemos tenido las celebraciones de preparación de la Navidad con los alumnos del colegio. Esta vez estuvo centrada en la representación del auto de los Reyes Magos, interpretada por varios alumnos. Hicimos con ellos el camino hacia Belén siguiendo la estrella, … [Leer más...]
Aurtengo Jaiotzak/Los Belenes de este año
“Y así nació Jesús, en un establo, y su madre, la Virgen María le colocó sobre un pesebre, el lugar donde se ponía la comida de los animales. Al caer la noche, en el cielo nació una estrella que iluminaba más que las demás y se situó encima del lugar donde está el niño. Muy lejos de allí, en Oriente, tres sabios astrólogos llamados Melchor, Gaspar y Baltasar, sabían que esa … [Leer más...]
Belenes en el colegio
Estas últimas semanas el colegio se ha ido llenando de preciosos Belenes que nos recuerdan la cercanía de una fecha muy importante, la fiesta de Navidad. La peculiaridad de todos ellos es que han sido preparados con la colaboración de profesores y alumnos. Y cada uno tiene su singularidad y originalidad, como podéis apreciarlo en las fotografías. Sin duda, son un recuerdo del … [Leer más...]
Abenduko ekimen solidarioak – Acciones solidarias de diciembre
Abenduan zehar ikastetxean martxan jarriko diren ekimen solidario batzuetan parte hartzera gonbidatzen zaituztegu. A lo largo de este mes de diciembre se van a poner en marcha varias iniciativas solidarias a las que os invitamos a colaborar activamente. Una de ellas será la tradicional recogida de alimentos no perecederos para enviar al Proyecto "Niños de la calle" de Benín. … [Leer más...]
Celebración de Adviento – Abendualdiko ospakizuna
Astearte honetan, azaroak 24, etapa guztietako ikasleek ospakizun berezi batzuetan parte hartu dute. Maria gogora ekarri dugu eta, bereziki, Abendualdia, Jesusen jaiotza prestatzeko dauzkagun lau asteko garaia. Este martes, 24 de noviembre, hemos tenido una celebración por etapas con todos los alumnos del colegio. En ella hemos recordado a María, y de manera especial, el … [Leer más...]
